Jesus ou Yeshua?

 

Ambos! 

Nós utilizamos ambos!

Yeshua pois é como o Messias era chamado em seu idioma nativo, o hebraico, e tem um significado especial de: salvação e libertação de YHVH (Deus), literalmente: YHVH-salva ou YHVH-liberta.

E Jesus porque é como o Messias ficou conhecido na transliteração para o nosso idioma, o português, mas também no inglês! Da mesma forma que muitas vezes transliteramos nomes de grandes personagens históricos por exemplo: Martinho Lutero, o qual seu nome vem do idioma alemão: Martin Luther ou de lugares como Jerusalém no qual em hebraico a pronúncia é: Yerushalaim. E por isso para facilitar o nosso estudo utilizaremos ambos.